'The Crossing', de Michael Connelly: Harry Bosch vai para o lado negro


(Pequeno, marrom) 30 de outubro de 2015

Qualquer fã de Michael Connelly poderia ter previsto que a situação que começa O cruzamento - o último romance de Hieronymus Harry Bosch - não vai acabar bem. Não estou falando sobre assaltos à mão armada, invasões domiciliares, policiais desonestos ou tiroteios com assassinos frios, tudo isso proporciona alguns momentos tensos aqui. Não, estou falando sobre o atolamento mais difícil que a Bosch já enfrentou: aposentadoria .

Na conclusão de sua última saída, The Burning Room , Bosch foi suspenso do Departamento de Polícia de Los Angeles por causa de uma queixa forjada. Em vez de lutar contra a suspensão, que teria implicado em meses de papelada, durante os quais ele teria que viver sem seu salário, Bosch capitulou para que pudesse pagar as despesas da faculdade de sua filha.

Na aposentadoria, Bosch restaurou uma velha Harley, um hobby que o mantém ocupado por cerca de 10 minutos por dia. Como outro personagem observa, aposentado e implacável são duas coisas que não combinam muito bem.

a que horas o gamestop fecha

No que diz respeito ao Departamento de Polícia de Los Angeles, Bosch pode estar empenhado em pastar, mas Connelly ainda está no auge como escritor de suspense. The Crossing é um thriller pensativo que é engenhosamente construído e ambicioso em escopo. Na verdade, é até algo duplo: O herói de outra série de Connelly, Mickey Haller (também conhecido como a.k.a. The Lincoln Lawyer ), contrata a Bosch no início para trabalhar como investigador particular. Haller, que é meio-irmão de Bosch, é advogado de defesa criminal. Ele quer que Bosch encontre evidências para livrar seu cliente do assassinato de uma mulher chamada Lexi Parks - a esposa de um assistente do xerife - encontrada espancada até a morte em sua cama. Isso será difícil, dado que as evidências de DNA no local apontam para o cliente de Haller. Ainda mais difícil de superar são as dúvidas da própria Bosch sobre o trabalho. Aqui está sua resposta inicial à oferta de Haller:

_ Eu trabalho um caso para você - não apenas para você, qualquer advogado de defesa - e isso vai desfazer tudo o que fiz com o distintivo.

No último romance do autor Michael Connelly sobre Bosch, Harry tenta um novo trabalho investigando para um advogado de defesa. (Fotografia de Mark DeLong)

Haller parecia incrédulo.

restaurantes fast food

'Vamos. É um caso. Não é - '

'Tudo. Sabe como chamam um cara que muda de lado em homicídios? Eles o chamam de Jane Fonda, como no caso dos norte-vietnamitas. Você entendeu? É cruzar para o lado negro. '

Mas, cross Bosch faz. Ele é motivado um pouco por dinheiro, um pouco por tédio e, na melhor tradição fervorosa, muito pelo desejo de descobrir a verdade sobre o crime. A propósito, a posição está disponível porque o investigador regular de Haller, Dennis Cisco Wojciechowski, está em licença médica depois de ser derrubado de sua motocicleta em um suspeito atropelamento. Cisco teve a sorte de escapar do acidente, mas outras pessoas ligadas ao caso Parks logo começaram a aparecer mortas.

As investigações de Bosch o levam por toda parte em sua amada Los Angeles e além, de bares elegantes a quartos de motel com lençóis quentes. Durante todo o tempo, Bosch está sendo rastreado por assassinos e perseguido por telefonemas repletos de obscenidades de ex-colegas da polícia de Los Angeles irados que souberam de sua deserção para o país inimigo de defesa do crime.

Como sempre acontece com um romance da Bosch, o deleite está nesses detalhes policiais internos. Quando Bosch começa a ler o arquivo da polícia ou o chamado livro do assassinato no caso de Parks, ele o estuda tão de perto quanto um rabino estuda o Talmud:

preço de um selo 2021

Ele conhecia todos os truques que existiam quando se tratava de implantar ofuscação e desorientação em um livro de assassinato. . . . Antigamente, era sua prática de rotina redigir palavras em relatórios. . . remover intermitentemente o cartucho de toner da fotocopiadora da sala do esquadrão de modo que as páginas e páginas dos documentos que ele estava virando fossem impressas tão levemente que fossem impossíveis ou pelo menos causassem dor de cabeça de ler.

Agora, Bosch se vê empoleirado, inquieto, do outro lado da investigação, procurando nos arquivos por erros policiais ou acobertamentos que poderiam não ser evidentes para um investigador sem todos os seus anos de experiência. O que Bosch descobre em The Crossing é uma conspiração vil e uma nova vocação como investigador independente que deve mantê-lo ocupado - e os fãs de Connelly felizes - por muitos anos.

Corrigan, que é crítico de livro do programa Fresh Air da NPR, leciona literatura na Universidade de Georgetown.

O cruzamento

Por Michael Connelly

Pequeno, Brown. 388 pp. $ 28

Somos participantes do Programa de Associados da Amazon Services LLC, um programa de publicidade de afiliados desenvolvido para fornecer um meio de ganharmos taxas vinculando à Amazon.com e sites afiliados.